Laureata in Lingue Orientali, ha vissuto in Giappone nei primi anni Novanta, quando il Paese era ancora tutto da scoprire, oltre i cliché di efficienza e rigore. Da allora ha intrecciato la sua vita professionale e personale con l’Asia, traducendo testi, curando progetti di promozione turistica, insegnando lingue e accompagnando gruppi in viaggio. Ha vissuto a lungo all’estero come assistente residente, in destinazioni come Bali, il Marocco e le Antille Francesi. Appassionata del mondo sottomarino, è istruttrice subacquea certificata PADI e SSI, e ha esplorato fondali in ogni angolo del mondo, dalle Maldive ai Caraibi.